Estudios

El Hinduismo en libros

Lo que se suele llamar hinduismo es llamado por los propios hindúes Sanatana Dharma o Ley Eterna. Aqui en este espacio convenimos en llamarle Tradición Hindú, entendiendo por esta una de las primeras manifestaciones de la tradición primordial, asumimos por esta última el conocimiento de las verdades principiales y por lo tanto se considera de origen no-humano (en la lengua sánscrita esto se conoce con la palabra apaurosheya). Es así como se considera a los vedas, que son los textos propios de esta tradición.

Tomando la sugerencia de uno de nuestros lectores presentaremos una bibliografía introductoria y doctrinal sobre la Tradición Hindú, dejando en claro que esta breve lista es una propuesta personal y para nada pretende ser ni la mejor ni la más completa lista y por lo tanto puede dejar al margen a serios estudios sobre la principal religión de la India.

Presentaremos la lista separando algunos libros de introducción y viajes de otros libros más doctrinales y académicos:

La India por dentro de Álvaro Enterría. (José Olañeta Editor, España).

Este es un estudio bastante completo sobre los diversos aspectos de la tradición hindú y de la sociedad india en general, abarcando aspectos históricos, literarios, costumbres, actualidad política pero, sobre todo, presenta de manera clara la enseñanza espiritual de los textos sagrados de la antigua India (Ramayana, Bhagavad Guita, etc).

Además el libro refleja la experiencia personal del autor que vive en India hace más de dos décadas.

Introducción al Hinduismo de Swami Satyananda Saraswati. 

Es un libro breve que compendia de manera sencilla todos los aspectos de la espiritualidad Hindú.

El autor europeo de origen, vivió y se formó en la India por casi 30 años, siendo discípulo de Swami Muktananda.

La India Secreta de Paul Brunton (Kier, Argentina)

Este libro escrito por un viajero y orientalista inglés recoge las vivencias del autor en las ciudades y lugares más importantes de la geografía sagrada de la India: Venarés, Rhishikes, Haridwar, etc.

Es valioso pues presenta a algunas personalidades espirituales más importantes del siglo XX como Ramana Maharishi.

La India en que viví de Alexandra David-Neel (Índigo, España)

En este libro la autora de origen francés hace un relato bastante personal de sus vivencias en la India mostrando aspectos bastantes peculiares de las disciplinas (Shadanas) propias de la Tradición Hindú. Ademas fue una gran estudiosa del budismo tibetano.

Introducción General al estudio de las doctrinas Hindúes de René Guenón (Editorial Losada, Argentina)

El Hombre y su devenir según el Vedanta de René Guenón (Cs Ediciones, Argentina)

Considero estos dos libros de primerísima importancia para adentrarse en la comprensión de los aspectos más doctrinales de la Tradición Hindú. 

René Guenón (Francia, 1886- Egipto, 1951) fue un gran conocedor de varias tradiciones espirituales y a partir de él se desarrollaría la llamada escuela tradicionalista (Frithjof Schuon, Titus Burckhardt, S.H. Nasr, Marco Pallis, etc). 

Aparte de los libros mencionados Guenón también escribió diversos artículos sobre la Tradición Hindú recogidos en un libro póstumo titulado estudios sobre el Hinduismo. 

Hinduismo y Budismo de Ananda K. Coomaraswamy (Paidós, España)

El autor fue un connotado y estudioso indio (Sri Lanka, 1877 – USA, 1947), quien ha dejado diversos estudios y libros sobre la Tradición Hindú. Su conocimiento del simbolismo y el arte sagrado sirvieron de base para estudios posteriores, e incluso influenciaron en la obra de René Guenón. Este último mantuvo una amistad y correspondencia con Coomaraswamy.

El libro mencionado presenta una lúcida síntesis de dos tradiciones que para el autor no se contraponen si no que son manifestaciones distintas de la tradición primordial. 

Dioses y Mitos de la India de Alain Daniélou (Atalanta, España)

Daniélou (Francia, 1907 – Suiza, 1994) fue un personaje multifacético y viajero. Se estableció en la ciudad de Venarés, India. Donde vivió por más de 20 años. Allí se hizo sanscritista y un connotado estudioso de la música y el arte tradicional hindú. 

Aparte del libro mencionado, están publicados en español el Shivaismo y Shiva y Dionicios. Donde vindica una tradición primigenia de la India pre-aria que él llama Shivaismo.

El Yoga: Inmortalidad y Libertad de Mircea Eliade (Fondo de Cultura Económica, México)

Eliade fue un antropólogo rumano que propicio en el siglo pasado el estudio comparativo de las religiones, escribiendo su famosa Historia de las Religiones. El libro en mención es un texto erudito que realizó luego de una estancia en la India.

Además, podemos mencionar el libro El Hinduimo del erudito francés Luis Renaud, así como también Filosofías de la India de Henry Heinrich Zimmer.